《菩萨蛮（送游季仙归东阳）》翻译及注释

鸡声茅店炊残月。板桥人迹霜如雪。此是古人诗。身经老忘之。
君行当此境。令我昏成醒。乘月犯霜来。诗真误尔哉。

译文：鸡声从茅店里传出，残月挂在西天。板桥上人迹踏过，霜白如雪。这本是古人的诗句，亲身经历之后，老了反倒把它淡忘了。您此行正要经过这样的境地，使我从昏沉中醒悟过来。乘月冒着霜寒而来。诗，真是误了你啊。

注释：游季仙：作者友人，将归东阳，今属浙江金华。鸡声茅店、板桥人迹：化用温庭筠《商山早行》「鸡声茅店月，人迹板桥霜」句意。身经老忘之：亲自经历过这样的早行情景，年老了却把它淡忘。昏成醒：从昏沉中清醒过来。犯霜：冒着霜寒。尔：你。