《步蟾宫》翻译及注释

凤帘舞带花铺绣。水沉暖、祥烟迷书。凤街灯照蕊珠筵，韵双琯、钧声已奏。
绮罗人劝千秋寿。吉祥满、十分芳酒。愿人间、嘉庆一千年，共南极、东华长久。

译文：凤帘飘舞如带，繁花铺成锦绣。水沉香暖，祥烟缭绕书席。凤衔的灯照着蕊珠仙筵，双琯调韵，天上钧乐已经奏起。绮罗中人劝进千秋之寿。吉祥满眼，十分芳酒。愿人间嘉庆一千年，共南极寿星、东华帝君一样长久。

注释：水沉：沉香。祥烟：炉烟缭绕如祥瑞之气。书：书席几案。蕊珠筵：蕊珠宫仙人之筵，极言宴席之美。琯：玉制律管，琯音管。钧声：钧天广乐，天上音乐。绮罗人：身着绮罗的侑酒者。千秋寿：祝寿之辞。东华：东华帝君，道家仙尊，主东方仙籍。南极：南极老人寿星。