《初冬有事武闱登三山南楼眺望》翻译及注释

一上层楼寓目宽，南中十月只轻寒。千山雨过林仍绿，万木霜催叶未丹。

译文：一上层楼放眼宽阔，南中十月只有轻寒。千山雨过林仍绿，万木霜催叶未丹。

注释：南中：南方之地。丹：红。讲武：习武练兵。蒐罗：蒐狩练兵，春蒐秋狝。

骑射此时资讲武，蒐罗他日备登坛。汉家颇牧频推毂，须信封侯事不难。

译文：骑射此时用来讲武，蒐罗他日准备登坛。汉家的颇牧频频推毂，须信封侯之事不难。

注释：登坛：登坛拜将。颇牧：廉颇李牧，喻名将。推毂：推车助行，喻举荐委以重任。