《渔家傲（戊寅冬，以病告卧潜玉，时时策杖寒秀亭下，作渔家傲三首）》翻译及注释

年少莫寻潜玉老。无才无艺烦君笑。暖过茅檐霜日晓。休起早。竹间尽日无人到。
别径小峰孤碧峭。曲沟浅浸寒清绕。此老相看情不少。浑忘了。浑教忘了长安道。

译文：年少时不要来寻潜玉老人。我没有才能没有技艺，只烦你一笑。霜日清晨，暖暖地晒过茅檐。不要起早。竹林间整天没有人到来。另一条小径通向孤立碧绿峭拔的小峰。弯曲的沟渠浅浅地浸着寒清之水，绕屋而流。这老人与我相看，情意着实不少。全都忘了。全都教人忘了长安道。

注释：潜玉老：词人自称，词题谓因病告卧潜玉，潜玉当为其所居斋名。烦君笑：只博君一笑。休起早：不必早起。孤碧峭：孤峰苍碧峭立。曲沟：曲折的水沟。寒清：清冷的水。相看：相对而视。长安道：代指仕进之途、名利之路。