您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《读苏武李陵司马迁传》翻译及注释

宋代:华岳

白旄持节使单于,万里风烟十载余。

译文:白旄持节出使单于,万里风烟十余载。

注释:白旄:以牦牛尾饰竿的使节之旗。持节:使者持符节。

柳毅不行沙漠路,却凭归雁为传书。

译文:柳毅不走沙漠之路,却凭归雁传书。

注释:单于:匈奴君长。柳毅:唐传奇柳毅传书,为龙女传书洞庭;此言苏武一类的使臣无柳毅之术,只凭归雁传书,用雁足系帛书典。

华岳简介

唐代·华岳的简介

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。

华岳共有诗(242篇)