《前调（书所见）》翻译及注释

雨霁笼山碧破赊。小园围屋粉墙斜。朱门间掩那人家。
素腕拨香临宝砌，层波窥客擘轻纱。隔窗隐隐见簪花。

译文：雨后初晴，笼罩的青山碧色辽远。小园围绕着屋舍，粉墙倾斜。朱门半掩，是那一户人家。洁白的手腕拨弄香花临近宝砌，层层眼波窥看客人、擘开轻纱。隔着窗户隐隐约约，望见她头上的簪花。

注释：碧破赊：碧色破空而远，赊是远意。宝砌：台阶的美称。擘轻纱：分开轻纱帘幕。