您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《菩萨蛮》翻译及注释

:芮辉

晴云低蘸湖光湿。新凉远带江声入。风景逼中秋。移樽月在楼。
蓝田栽竹手。借竹为君寿。苍翠一年年。长承雨露边。

译文:晴云低低蘸着湖光,湖光湿润。新凉远远带着江声进入。风景逼近中秋。移席就饮,月在楼上。蓝田栽竹的手。借竹为你祝寿。苍翠一年又一年。长承雨露之边。

注释:蘸:浸染。新凉:初秋凉意。移樽:移席就饮。蓝田:地名,以产玉著称;此言其地栽竹,字面通释。借竹为君寿:竹有岁寒不改、虚心有节之性,故借以祝寿。

芮辉简介

唐代·芮辉的简介

芮辉共有诗(1篇)