您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《庆春宫》翻译及注释

宋代:杨泽民

曲渚澜生。遥峰云敛,据鞍又出江城。青子垂枝,悴阴遮道,乍闻一两蝉声。素蟾犹在,但惟有、长庚殿星。征夫前路,应怪劳生,尘事相萦。
年来厌逐时迎。千里追寻,两鬓凋零。佳景良辰,无憀虚度,谁怜客里凄清。不如归去,任儿辈、功名遂成。旧欢重理,莫笑渊明,却赋闲情。

译文:曲折的水渚上波澜生起。远峰云气收敛,据鞍又出江城。青果垂枝,浓得憔悴的树荫遮道,忽然听到一两声蝉鸣。素月还在,但只有、长庚独明的殿后星。征夫前路,应怪劳生,尘事相萦。年来厌倦追逐逢迎。千里追寻,两鬓凋零。佳景良辰,无聊虚度,谁怜客里的凄清。不如归去,任凭儿辈、功名遂成。重理旧欢,莫笑渊明,却赋闲情。

注释:曲渚:曲折的水滨。据鞍:据鞍前行,指骑马赶路。青子:未熟的果子。素蟾:月的代称。长庚:金星,昏见于西,此处谓诸星隐后独明之殿后星。劳生:辛劳的人生,《庄子》大块劳我以生之意。却赋闲情:陶潜曾作《闲情赋》,此谓效渊明赋闲情以遣怀。

杨泽民简介

唐代·杨泽民的简介

南宋乐安人。著有《和清真词》,时人合周邦彦、方千里词刻之,号三英集。作品有《瑞龙吟》、《琐窗寒》、《风流子 》、《渡江云》、《应天长 》、《荔枝香》、《还京乐》、《扫花游》、《玲珑四犯 》、《解连环》等。

杨泽民共有诗(100篇)