《南乡子（张子仪席上作）》翻译及注释

檐外雪纷纷。雾阁云窗气自温。谩道使台霜样峻，情亲。引到壶中别有春。
尊酒负殷勤。病减杯中量几分。十五年间无限事，休论。说与梅花解笑人。

译文：檐外雪花纷纷。雾阁云窗之间暖气自温。休说使台的威严如霜，情意亲厚，引人到了壶中别有天地之春。杯中酒辜负了殷勤相劝。病减之后，杯中的酒量又减了几分。十五年间无限的往事，休要论说，说与梅花，它也会笑人。

注释：使台：对主人官署的尊称。壶中：壶中天地，喻宴饮欢会别有境界。殷勤：盛情。病减：病体渐愈。张子仪：席主之名，此词为其席上即兴之作。