《柳梢青（李莹）》翻译及注释

小阁深沈，酒醺香暖，容易眠熟。梦入仙源，桃红似火，李莹如玉。
觉来几许悲凉，记永夜、传杯换烛。绣被薰香，宝钗落枕，同论心曲。

译文：小阁幽深，酒意醺醺，香气温暖，容易沉沉睡熟。梦中进入仙源，桃花红得像火，李花莹白如玉。醒来有多少悲凉，还记得长夜里传杯换烛的情景。绣被薰着香，宝钗落在枕边，一同倾诉心底的话。

注释：深沈：幽深安静。仙源：仙境、桃花源，喻美好梦境。传杯换烛：宴饮中传杯行令、更烛继夜。论心曲：倾诉心事。