《浣沙溪》翻译及注释

属余赋词。遂以此意赋之。二月初二夜
白日青天蘸水开。落花江上玉鞭回。东君擎出牡丹来。
独占洛阳春气足，遂中天下作花魁。相知深处举离杯。使君时擢浙东仓使。

译文：白日青天如同蘸着水一般明净开阔。落花时节江上乘着玉鞭骏马归来。东君（司春之神）捧出牡丹来了。独占洛阳的春气最足，遂称中于天下、作了百花之魁。在相知最深之处举起了离别之杯。（小序：属余赋词，遂以此意赋之。二月初二夜。附记：使君时擢浙东仓使。）

注释：蘸水开：形容天光水色相接、明净如洗。玉鞭：玉饰的马鞭，代指使君车骑。东君：司春之神。花魁：牡丹为洛阳第一，故称。遂中天下：谓牡丹甲于天下。使君：对州郡长官的尊称，指牡丹所届之主人。擢：升任。浙东仓使：两浙东路提举常平使的省称。