《西江月（为木樨作）》翻译及注释

色似蜡梅浑浅，香如檐＿微清。更张绿幄蔽轻盈。巧著工夫斗钉。
露叶涓涓月晓，风英点点秋晴。江南江北可经行。梦到吴王香径。

译文：颜色像蜡梅那样浅淡，香气如薝卜一样微清。又张开绿色的帷幕遮蔽着轻盈的花身。工夫巧作，如斗钉般细密点缀。露水下叶片涓涓带月，晓色初分；风吹花朵点点，正逢秋晴。江南江北都可以经行。梦到吴王的香径。

注释：木樨：桂花的别称。蜡梅：花淡黄似蜡。薝卜：梵语音译，即栀子花，原文「檐＿」一字缺蚀，据文义当为薝卜。绿幄：绿色帷幕，喻浓叶。斗钉：食品堆叠点缀，喻花之密缀枝头。吴王香径：吴王夫差采香径故事，指苏州灵岩山一带。