《怀贤诗·韩学士菼》翻译及注释

矫矫韩学士，高视薄浮壒。寡虑泊无营，立言道所赖。

译文：矫矫不群的韩学士，高视阔步轻视浮尘。思虑淡泊无所营求，立言为大道所依赖。

注释：矫矫：超群出众貌。浮壒：浮尘，喻世俗。壒，音爱，尘埃。

痛饮非徒然，寄赏不在外。物情任回遹，揽古意自泰。

译文：痛饮并非徒然，寄赏之情不在外物。物情任其回遹变化，揽古之意自安泰。

注释：泊无营：恬淡无所营求。立言：著书立说，三不朽之一。回遹：邪曲反复。

心清白雪照，兴逸朱霞会。

译文：心清如白雪相照，兴逸与朱霞相会。

注释：揽古：揽观古事。白雪、朱霞：喻心境之清与兴致之逸。