《水调歌头（临桂水月洞）》翻译及注释

惊龙卧，攀栖鹘，翳鸾凰。秋爽一天凉露，桂子更飘香。坐我水精宫阙，呼彼神仙伴侣，大杓挹琼浆。主醉客起舞，今夕是何乡。

译文：（原文前半已阙）惊卧的龙、攀援的栖鹘、翳隐的鸾凰。秋天爽朗，一天凉露，桂子飘香。使我坐在水精宫阙之中，呼唤那些神仙伴侣，用大杓舀取琼浆。主人醉了，客人起舞，今夕不知是何乡。

注释：惊龙卧：山石如惊龙偃卧。栖鹘：栖宿的鹰隼。翳：遮蔽，谓藤萝翳隐石形如鸾凰。水精宫：水晶宫，谓水月洞临水如龙宫。大杓挹琼浆：以大杓酌酒，意气豪举。水月洞：桂林象鼻山水月洞，临江映月。