《虞美人》翻译及注释

星郎才思生雕管。四海声名满。尊前新唱更新妍。况有玉人相劝、拚酡颜。
芙蓉幕下同时客。年少那重得。且寻幽梦赋高唐。莫为浮名容易、却相妨。

译文：星郎的才思流注于雕花笔管，四海之内声名满布。尊前新唱的曲子更加妍丽，何况还有玉人相劝，甘愿酡红了脸。芙蓉幕下都是同僚旧客，年少之时哪能轻易重逢？且去寻一枕幽梦，赋咏高唐。莫为浮名轻易地互相妨碍。

注释：星郎：郎官上应列星，美称同僚。雕管：雕饰的笔管。拚：甘愿。酡颜：饮酒脸红。芙蓉幕：莲幕，幕府的美称。高唐：宋玉赋高唐神女事，此借指梦中幽会之境。