您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×

《战国策东周谓周最曰仇赫之相宋》文言文翻译和文言文阅读理解答案

作者:榕树网    发布时间:2026-11-17 05:09:31

原文

  《战国策?东周?谓周最曰仇赫之相宋》

  作者:刘向

  谓周最曰:“仇赫之相宋,将以观秦之应赵、宋,败三国。三国不败,将兴赵、宋合于东方以孤秦。亦将观韩、魏之于齐也。不固,则将与宋败三国,则卖赵、宋于三国。公何不令人谓韩、魏之王曰:‘欲秦、赵之相卖乎?何不合周最兼相,视之不可离,则秦、赵必相卖以合于王也。”’

  注释

译文

  有人对周最说:“仇赫出任宋国的相国,打算观察秦国如何响应赵、宋,以便打败齐、韩、魏三国。如果这三国没被打败,他将发动赵、宋两国联合东方的'齐、魏、韩三国来孤立秦国。也将观察韩、魏两国的关系。如果它们之间的关系不牢园,就准备让秦国联合宋国打败齐、魏、韩三园,再把赵国和宋国出卖给三国。您为什么不派人去对韩、魏两国的国君说:‘想让秦国和赵国相互出卖吗?为什么不共同推举周最兼做相国,以向天下人显示韩、魏之间的友情牢不可破,这样秦、赵两国必然相互出卖对方以此同大王联合哩。’”

文言文阅读理解练习(附答案)

一、解释下列句中加点的词语。

①仇赫之相宋 相:

①将以观秦之应赵、宋 应:

①不固,则将与宋败三国 固:

①何不合周最兼相 合:

二、把下列句子翻译成现代汉语。

①三国不败,将兴赵、宋合于东方以孤秦。

②视之不可离,则秦、赵必相卖以合于王也。

三、献策者建议周最怎样应对仇赫的谋划?请简要概括。

答:________________________

四、本文体现了纵横家怎样的游说特色?

答:________________________

参考答案

一、①相:担任相国。②应:响应、接应。③固:牢固。④合:共同推举、联合拥立。

二、①如果齐、韩、魏三国没有被击败,他将发动赵、宋两国联合东方各国来孤立秦国。②(让天下人)看到韩、魏之间的情谊牢不可破,那么秦、赵两国一定会互相出卖对方来讨好你们君王。

三、献策者建议周最派人去对韩、魏两国君主游说:如果想让秦、赵相互出卖,就应共同推举周最兼做两国相国,以此显示韩、魏关系牢不可破;韩魏一旦结盟示强,秦、赵为了拉拢他们必然互相出卖对方。(意思对即可)

四、①审时度势,从各国利害关系的分析入手,先剖析对方战略意图,再提出对策;②善于以小博大,用推举一人兼相这样的外交姿态去撬动大国之间的联盟与离间;③言辞环环相扣,处处以利动人,充分体现纵横家以利害说动君主、纵横捭阖的特点。(答出两点、意思对即可)

(试题来源:本平台原创模拟练习,共 4 道)

(本文整理自网络)

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/meiwen/lizhiyingshi/55317.html

相关文章

  • 《京兆尹王公传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《京兆尹王公传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    京兆尹王公震,字威远。曾祖景贤,初自燕南徙任县,遂占籍于邢,今为邢台人。祖罍,宣德间,以乡进士为平度州同知,抗中使,谪戍滦州数岁,病思归。子整上疏代父。整戍又二十八年,始赦还。整妻亦死于戍后妻生公体貌丰伟善骑射博涉经史。弘治癸丑进士,观政大理,授户部主事,奉使部送犒军银于西夏。后又使云中,至阳和堡,卒为虏围,公皆率众守御,虏以解去。……本文附《京兆尹王公传》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-17 05:09:31京兆尹王公传文言文翻译文言文阅读答案
  • 《刘向《战国策西周楚兵在山南》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《刘向《战国策西周楚兵在山南》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《战国策?西周?楚兵在山南》……本文附《刘向《战国策西周楚兵在山南》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-17 05:09:31刘向《战国策西周楚兵在山南文言文翻译文言文阅读答案
  • 《智囊明智部郗超》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《智囊明智部郗超》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《智囊(选录) 明智部?郗超》……本文附《智囊明智部郗超》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-17 05:09:31智囊明智部郗超文言文翻译文言文阅读答案
  • 《战国策 .韩一 .或谓魏王王儆四强之内》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《战国策 .韩一 .或谓魏王王儆四强之内》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    或谓魏王:“王儆四强之内,其从于王者,十日之内,备不具者死。王因取其游之舟上击之。臣为王之楚,王肯臣反,乃行。”春申君闻之,谓使者曰:“子为我反,无见王矣。十日之内,数万之众,今涉魏境。”秦使闻之,以告秦王。秦王谓魏王曰:“大国有意,必来以是而足矣。”……本文附《战国策 .韩一 .或谓魏王王儆四强之内》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-17 05:09:30战国策 .韩一 .或谓魏王王儆四强之内文言文翻译文言文阅读答案
  • 《本草纲目·草部·漏卢》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《本草纲目·草部·漏卢》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    ……本文附《本草纲目·草部·漏卢》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-17 05:09:30本草纲目·草部·漏卢文言文翻译文言文阅读答案
  • 《隋书·皇甫绩传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《隋书·皇甫绩传》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    皇甫绩,字功明,安定朝那人也。绩三岁而孤,为外祖韦孝宽鞠养。尝与诸外兄弈棋,孝宽以其惰业,督以严训,愍绩孤幼,特舍之。绩叹曰:“我无庭训,养于外氏,不能克躬励己,何以成立?”深自感激,命左右自杖三十。孝宽闻而对之流涕。于是精心好学,略涉经史。……本文附《隋书·皇甫绩传》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-17 05:09:30隋书·皇甫绩传文言文翻译文言文阅读答案
  • 《六龙韬农器》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《六龙韬农器》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    作者:姜子牙……本文附《六龙韬农器》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-17 05:09:30六龙韬农器文言文翻译文言文阅读答案
  • 《袁枚《游武夷山记》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《袁枚《游武夷山记》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    袁枚《游武夷山记》原文及翻译……本文附《袁枚《游武夷山记》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-17 05:09:30袁枚《游武夷山记文言文翻译文言文阅读答案
  • 《归有光《庄氏二子字说》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《归有光《庄氏二子字说》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    归有光《庄氏二子字说》原文及翻译……本文附《归有光《庄氏二子字说》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-17 05:09:29归有光《庄氏二子字说文言文翻译文言文阅读答案
  • 《醉吟先生传》的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    《醉吟先生传》的》文言文翻译和文言文阅读理解答案

    醉吟先生者,忘其姓字、乡里、官爵,忽忽不知吾为谁也。宦游三十载,将老,退居洛下,所居有池五六亩,竹数千竿,乔木数十株,台榭舟桥,具体而微,先生安焉。……本文附《醉吟先生传》的》原文、白话译文及文言文阅读理解练习题(含参考答案)。

    2026-11-17 05:09:29醉吟先生传》的文言文翻译文言文阅读答案