您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×

《本草纲目·草部·水苏》文言文翻译和文言文阅读理解答案

作者:榕树网    发布时间:2026-11-10 05:06:17

释名

  鸡苏、香苏、龙脑薄荷 、芥苴。

气味

  (茎、叶)辛、微温、无毒。

主治

  漏血促使煞费苦心,用水苏煮汁一升服。

  吐血、下血。用水苏茎叶,煎汁服。

  吐血咳嗽。用水苏焙干研细,每服一钱,米汤送下。

  鼻血不止。用水苏五合,香豉二俣,同捣烂,搓成小团,如枣核在、塞鼻孔中,鼻血即止。又方:水苏二两,防风一两,共研为末。每服二钱,温水送下。同时以水苏叶塞鼻。又方:水苏、生地典,等分为末,冷水送服。

  鼻渊(按:鼻渊俗名脑漏,鼻中不断流水、流脓,或脓中带血)。用水苏叶、麦站科、川 芎、桑白皮、炙黄芪、炙甘草、生地黄(焙),等分为末,加炼蜜做成丸子,如梧子大。每服四十丸,人参汤送下。

  风热头痛(热结上焦,致生风气,痰厥头痛)。用水苏叶五两、皂荚(炙,去皮,去子)三两、芫花(醋炒焦)一两,共研为末。加炼蜜做成丸子,如梧子大。每服二十丸,饭后服,荆芥汤送下。

  突然耳聋。用水苏叶生捣,棉裹,塞耳内。

  头生白屑。用水苏煮汗或烧灰淋汁洗头。

  蛇虫咬佃。用水苏研末,酒冲服。并以敷伤处。

附方

  水苏的主要功用在于理血下气。

文言文阅读理解练习(附答案)

一、解释下列句中加点的词语。

(1)释名:鸡苏、香苏   (2)用水苏焙干研细   (3)等分为末   (4)加炼蜜做成丸子

二、把下列句子翻译成现代汉语。

(1)吐血咳嗽。用水苏焙干研细,每服一钱,米汤送下。
(2)突然耳聋。用水苏叶生捣,棉裹,塞耳内。

三、根据本文,水苏可治哪些病症?请至少概括出四类。

答:

四、文末附方说水苏“主要功用在于理血下气”,这句话在全文中起什么作用?

答:

参考答案

一、(1)释名:解释名称,即列举别名。(2)焙干:用微火烘乾。(3)等分:分量相等。(4)炼蜜:熬炼过的蜂蜜。

二、(1)吐血咳嗽。把水苏焙干研成细末,每次服一钱,用米汤送下。(2)突然耳聋。把水苏叶生捣,用棉花裹住,塞进耳内。

三、①出血之症:漏血、吐血下血、吐血咳嗽、鼻血不止;②鼻部疾患:鼻渊(鼻中流脓水或带血);③头面疾患:风热头痛、头生白屑;④耳部疾患:突然耳聋;⑤外症:蛇虫咬伤。

四、起总括与点睛的作用。前文诸方分列散见,此句以“理血下气”一语归纳其共同药理,把零散的验方系于一条主线,既便于读者把握水苏的主治方向与记诵,也使全篇由罗列升为有统绪的记述。

(试题来源:本平台原创模拟练习,共 4 道)

(本文整理自网络)

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/meiwen/lizhiyingshi/54750.html

相关文章