您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×

《孟子》第十六节》文言文翻译和文言文阅读理解答案

作者:榕树网    发布时间:2026-11-10 05:06:17

原文

  孟子曰:“仁也者,人也。合而言之,道也。”

  注释

译文

  孟子说:“所谓的仁爱,只有人才拥有。合起来说,就是人生的道路。”

  读解

  这就是尽心知命了,因为只有人才懂得建立人与人相互亲爱的关系,才有人的社会。而人,只有建立起人与人之间相互亲爱的`关系,才算是走上人生正确的道路。畜牲禽兽之所以建立不起它们的社会,就是因为它们不懂得建立相互之间亲爱的关系。所以,人如果不懂得建立人与人之间相互亲爱的关系,就不能称其为人!而且永远也走不上正确的人生道路。

文言文阅读理解练习(附答案)

一、解释下列句中加点的词语。

(1)仁也者,人也   (2)合而言之   (3)合而言之,道也   (4)合而言之,道也

二、把下列句子翻译成现代汉语。

(1)仁也者,人也。
(2)合而言之,道也。

三、孟子为什么用“人”来解释“仁”?请结合本章说明“仁”与“人”的关系。

答:

四、本章把抽象的“仁”落到“人”身上,这对我们理解儒家思想、加强自身修养有什么启示?

答:

参考答案

一、(1)仁:仁爱,人与人相互亲爱之德。(2)合:合并、合起来。(3)之:代词,指“仁”与“人”。(4)道:人生的正道、做人的根本道理。

二、(1)所谓仁,就是(人之为)人(的根本德性)。(2)把仁与人合起来说,就是人生的正道。

三、因为仁是人所独有的德性,是人之为人的根本;人若无仁,便不成其为人,所以用“人”释“仁”。二者关系是:仁不在人之外,而在人身之中;人具仁,方为人;仁与人相合,才构成“道”。故孟子说“合而言之,道也”,把抽象的道德原则落实为做人的道路。

四、这一命题把高远的“仁”还原为每个人都能践行的做人之道,说明道不远人、行仁即做人。启示我们:修养德行不是空谈心性,而要落到与人相处、相亲相爱的具体行为上;先学做人,方能成事。

(试题来源:本平台原创模拟练习,共 4 道)

(本文整理自网络)

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/meiwen/lizhiyingshi/54746.html

相关文章