您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×

《本草纲目草部蓑荷》文言文翻译和文言文阅读理解答案

作者:榕树网    发布时间:2026-11-10 05:06:16

释名

  亦名覆菹、 草、 苴、 苴、嘉草。

气味

  (根)辛、温、有小毒。(叶)苦、甘、寒、无毒。

主治

  喉舌疮烂。用 荷根泡酒半日,取汁含漱。

  吐血、痔血。用 荷根一把,捣汁三升内服。

  月经不调。用 荷根,切细,加水煎取二升,再加一点酒,空心服。

  受寒声哑。用 荷根二两,捣烂取汁,加酒一碗,和匀,细细饮服。

  伤寒时症(温病初起,头痛,发热,脉盛)。用 荷根、叶一起捣烂,榨汁服三至四升。

  杂物入目。用白 荷根取心捣出汁,取汁滴入目中,杂物自出。

文言文阅读理解练习(附答案)

一、解释下列句中加点的词语。

(1)气味:(根)辛、温、有小毒   (2)主治:喉舌疮烂   (3)空心服   (4)捣汁三升内服

二、把下列句子翻译成现代汉语。

(1)喉舌疮烂。用蓑荷根泡酒半日,取汁含漱。
(2)受寒声哑。用蓑荷根二两,捣烂取汁,加酒一碗,和匀,细细饮服。

三、根据本文,蓑荷的根与叶在性味上有何不同?其主治病症主要有哪几类?请概括。

答:

四、本文“杂物入目。用白蓑荷根取心捣出汁,取汁滴入目中,杂物自出”一类记载,反映了《本草纲目》怎样的编写特点?阅读这类古代医药文献应注意什么?

答:

参考答案

一、(1)气味:指药性,即性味。(2)主治:主要治疗的病症。(3)空心:空腹。(4)内服:口服饮服。

二、(1)喉舌生疮溃烂。用蓑荷根泡酒半日,取药汁含在口中漱洗。(2)受寒声音嘶哑。用蓑荷根二两,捣烂取汁,加一碗酒,调和均匀,慢慢饮服。

三、性味:根辛、温、有小毒;叶苦、甘、寒、无毒。主治可分三类:①口喉与出血之症——喉舌疮烂、吐血、痔血;②妇科与伤寒时症——月经不调、伤寒时症(温病初起,头痛发热脉盛);③五官与外治——受寒声哑、杂物入目。

四、特点是:以病症为纲,逐条列出药材、用法、用量与服法,简明具体、便于实用,并兼收单方、复方,体现其“博采众方、注重实效”的编纂体例。阅读时应注意:古方多凭经验,须经现代医学检验,不可自行照方用药;对“有小毒”等提示尤须留意剂量与禁忌。

(试题来源:本平台原创模拟练习,共 4 道)

(本文整理自网络)

说明:本文内容从互联网收集整理或者用户投稿,仅供学习与参考,如果损害了您的权利,请联系网站客服,我们核实后会立即删除。转载请注明:来之榕树网 https://rongshu.net/meiwen/lizhiyingshi/54741.html

相关文章