孙膑兵法(附译文)

孙膑兵法(附译文)

作者:孙武 状态:已完本

开始阅读
作品简介

中国古代的著名兵书,也是《孙子兵法》后“孙子学派”的又一力作。《孙膑兵法》古称《齐孙子》,作者为孙膑,传说他是孙武的后代,在战国时期生于齐国阿、鄄之间(今山东阳谷、鄄城一带),曾和庞涓一块儿学习兵法。

孙膑兵法(附译文)成书背景和后世评价

成书背景

《孙膑兵法(附译文)》是1972年银雀山汉墓出土《孙膑兵法》竹简的整理译本条目。此书有一段传奇:孙膑其人其书,自《隋书·经籍志》不见著录,千年疑案(孙武孙膑是否一人、《齐孙子》是否实有)聚讼不息;银雀山一号汉墓竹简同出《孙子兵法》与《孙膑兵法》——两书并存,一锤定音:《齐孙子》实有其书,两孙各实其人。一部失传一千七百年的兵书,由考古重新交到世人手上。

其内容的构成:整理本三十篇(竹简残损,篇次与完本存论),以问答体为主——《擒庞涓》记桂陵之战的实相(围魏救赵的经典战例的当事人叙述)、《见威王》论"战而不胜,亡国之悔"的慎战论、《威王问》与《陈忌问垒》的答问论兵、《月战》《八阵》《地葆》论天时地利、《势备》《兵情》论形势与治军、《强兵》论富国强兵之序。

其思想的锋芒:"必攻不守"——孙膑把主动进攻、掌握主动权立为兵家第一义;"围魏救赵"的批亢捣虚——攻敌所必救,以间接路线解直接之围;减灶之计(马陵之战)——以示弱诱敌的战术心理学;"间于天地之间,莫贵于人"——对人的因素的极端重视。

使用须知:简本残损严重,凡引注简号;整理本的编联与释读有后议,读时留意校订诸说。附译文以白话全译,是入此书最便的门径。

后世评价

学界评价:银雀山两《孙子》同出,被称为"20世纪中国考古与文献学的头等大事"之一——《孙膑兵法》的重光,不仅解决悬案,更把战国兵学的全幅图景(孙武重"全",孙膑重"攻")补齐;其"必攻不守"的主动权思想与围魏救赵的间接路线,在现代战略学的讨论中被反复引用。

对一般读者,有译文的《孙膑兵法》是"从墓里走回来的兵书":读《擒庞涓》,如看当事人亲述那场千古名局;读《威王问》,一位跛足的军师在殿上从容论兵——书失传了一千七百年,而智慧一经出土,依然锋利如新。