摄论章

摄论章

作者:佚名 状态:已完本

开始阅读
作品简介

佛典注疏。作者和卷数不详。敦煌遗书藏本。存斯2048号,首残尾存。尾题:“《摄论章》卷第一。仁寿元年(601)八月二十八日瓜州崇教寺沙弥善藏在京辩才寺写《摄论》疏,流通末代。比字校竟。”现题系据内容所拟。本书是世亲著、真谛译《摄大乘论释》的注释书。主要从《摄大乘论释》中选择一些关键名相进行疏义。现存“三宝义”(首残)、“二障义”、“不住道义”、“三藏义”、“篇聚义”等部分。与《摄大乘论释章》体例一致,均系分别多门对每一名相进行释义。本书中国历代大藏经未收。敦煌出土后,被日本《大正藏》收入第八十五卷。

摄论章全文阅读
摄论章卷第一
摄论章卷第一

摄论章成书背景和后世评价

成书背景

《摄论章》是敦煌出土的《摄大乘论释》章义文献(作者和卷数不详;敦煌写本斯2048号,首残尾存;尾题"《摄论章》卷第一。仁寿元年(601)八月二十八日瓜州崇教寺沙弥善藏在京辩才寺写《摄论》疏,流通末代。比字校竟";现题系据内容所拟;历代大藏经未收,敦煌出土后被收入日本《大正藏》第八十五卷)——一部带着"读者题记"的摄论学教本。

其内容的构成:本书是世亲著、真谛译《摄大乘论释》的注释书,主要从《摄大乘论释》中选择关键名相进行疏义;现存"三宝义"(首残)、"二障义"、"不住道义"、"三藏义"、"篇聚义"等部分——每一门围绕一个名相展开释义,与《摄大乘论释章》体例一致,均系分别多门对名相进行疏义:这正是唐代初期"章义体"教本的典型样貌(不随文逐句,而按名相分门立义)。

其文献的价值:写本题记中的"佛学院校史"——卷尾一十六字的题记,把抄写者(瓜州崇教寺沙弥善藏)、地点(京师辩才寺)、时间(仁寿元年,601年)、用途(写《摄论》疏,流通末代)与校字情况都交代清楚:一位来自瓜州(今甘肃安西一带)的沙弥,专程到长安的辩才寺抄写《摄论》的疏,抄完又逐字校对,带回西北流通——隋代佛学从京师长向边地传播的实际路径,就这样被写在一卷写本的末尾;其"流通末代"一语,也表明了抄写者对自己所处时代的判断(末法意识)。

使用须知:其为章义体注疏(按名相分门,不逐句随文),读时须依《摄大乘论释》原文;作者与卷数无考,引用时须注明所用写本(斯2048号);其名相(三宝、二障、不住道、三藏、篇聚)多为当时佛学通用名目,可与《摄大乘论释章》对读以见同一学系的教本样态。

后世评价

学术史的评价:《摄论章》一类的敦煌写本,在佛教传播史研究中的价值往往超过其义理价值:题记所保存的抄写者身份(瓜州沙弥)、抄写地点(长安辩才寺)与年代(601年),使学者能够具体地观察"佛学如何从京城流向边地"——不是抽象的"传播",而是一个沙弥背上背着抄好的疏回瓜州;同时,它与斯2435号《摄大乘论释章》体例一致(均按名相分门疏义),共同呈现了摄论学教本的标准形态,为研究中古佛教教学的"章义"一路提供了实物。

对一般读者,《摄论章》是"一份隋代学生的抄书题记":末尾写着——仁寿元年八月二十八日,瓜州崇教寺的沙弥善藏,在京城辩才寺抄写《摄论》的疏,为了流通末代;又逐字校对过。短短二十来字,藏着一个人从西北走到长安、就为了抄一部讲唯识的疏的全部动机。读书这件事,千年之前就已经有人这样认真了。