- 作品简介
亦称《救护众生恶疾经》、《救护疾病经》。中国人假托佛说所撰经典。作者不详。一卷。本经谓佛见三人身患恶疾,莫知所由,乃遍请过去七佛及密迹金刚,知因犯三宝,故得恶疾。经中叙述了偷取三宝物、不敬三宝所犯诸病,又谓众生蠢蠢,皆有佛性,此人之病易除消灭。佛告诸人,只要百日之中请诸大德法师治斋,日日礼七佛及密迹金刚、无量寿佛,一日造 一卷《救疾经》,行忏悔,疾即可愈。此经首次见录于隋《法经录》,判为伪经。中国历代大藏经均未收载,敦煌遗书中有收藏,后被收入日本《大正藏》第八十五卷。
救疾经成书背景和后世评价
成书背景
《救疾经》是敦煌出土的佛教疑伪经(亦称《救护众生恶疾经》《救护疾病经》;中国人假托佛说所撰,作者不详,一卷;首次见录于隋《法经录》并被判为伪经,中国历代大藏经均未收载;敦煌遗书中有藏,后收入日本《大正藏》第八十五卷)——一部专门对付疾病的经。
其内容的构成:谓佛见三人身患恶疾、莫知所由,乃遍请过去七佛及密迹金刚,方知此病之因在于"犯三宝";经中遂叙述偷取三宝物、不敬三宝所招致的诸般病相(病因被明确归于宗教伦理的过失);继而佛告众人:众生蠢蠢,皆有佛性,此人之病易除消灭——只要在百日之中请诸大德法师治斋,日日礼七佛及密迹金刚、无量寿佛,一日造一卷《救疾经》,并自行忏悔,疾即可愈;"造经—礼佛—忏悔—治斋"四件事合起来,就是一部完整的治疗方案。
其文献的价值:疾病观念与医疗实践的交汇样本——在中古中国,"解释疾病"与"治疗疾病"从来由医者、巫者与僧侣共同参与:本经给出的病因解释(犯三宝)与疗法(礼忏、造经、治斋)属于典型佛教医疗观,却同时是当时社会上真正被实行的疗法;其"一日造一卷"的规定,更把治疗过程变成了可核对的功课表——宗教信仰的疗效,在仪式与数量的重复中被"落实"下来。
使用须知:其为中土撰述(隋代已判伪),读时以中古医疗史与佛教忏悔思想的交汇处观之;其"病由业感"的说法有佛教义理依据,但读时不宜作医学上的实证。
后世评价
学术史的评价:《救疾经》是敦煌医疗与宗教文献研究中常被引用的文本,其价值在于把中古中国"看病"这一日常事件的全部要素完整呈现:病因(罪的观念)、诊断(请七佛与密迹金刚)、疗法(礼佛、造经、忏悔、治斋)、疗程(百日)、剂量(每日一卷)——研究者借此得以观察宗教如何进入疾病经验的每一个环节;而它与《救护身命经》等同类文本(智昇在《开元录》中即指出两经"文势相似,一真一伪,将为未可")之间的纠葛,也是疑伪经辨别方法的具体案例。
对一般读者,《救疾经》是"一部古人写来治病的佛经":人生了病,先要问"我哪里做错了",然后百日礼忏、抄经、设斋——病就好了。今天看,这套办法治不了细菌,却治得了惶恐:人在病中最需要的,往往不是药,而是解释、仪式与有人陪着一起做点什么。
