《减字木兰花（题温日观葡萄卷）》翻译及注释

生绡蜀茧。笔底墨云飞一片。点点秋腴。收得骊龙颔下珠。
兴来一扫。惜处有时慳似宝。露叶烟条。几度西风吹不凋。

译文：生绡如同蜀地蚕茧织成，笔底墨云飞动成一片。点点墨痕透出秋日的丰腴，收得的正是骊龙颔下的宝珠。兴到来时一挥而就，珍惜处却有时吝啬如宝不肯轻下笔。带露的叶、含烟的条，几度西风吹过也不凋零。

注释：生绡：未经漂煮的丝织品，古人用作书画底材。蜀茧：蜀地蚕茧，形容绢帛质地精良。秋腴：秋日果实肥润，形容墨点如葡萄般饱满。骊龙颔下珠：传说骊龙颔下有千金之珠，喻墨点珍贵难得。慳：吝惜。露叶烟条：带露的叶、含烟的枝条，形容所画葡萄枝叶。