《眼儿媚》翻译及注释

十年不见柳腰肢。契阔几何时。天遥地远，秋悲春恨，只在双眉。
雁声今夜楼西畔，情愫渺难期。杏花风景，梧桐夜月，都是相思。

译文：十年不见那柳枝般的腰身。离别已经多少时日。天遥地远，秋天的悲思、春天的憾恨，都只在双眉之间凝聚。今夜雁声起在楼西畔，情愫渺茫难以期会。杏花开时的风景，梧桐月下的夜晚，处处都是相思。

注释：柳腰肢：以柳枝喻女子身姿，兼暗用章台柳寻访故人之意。契阔：久别的勤苦、思念。