《南歌子》翻译及注释

眼媚双波溜，腰柔一搦纤。问伊何事放珠帘。笑道篆香销尽、要重添。
数日宽金钏、梳云拂翠奁。梅妆依旧落虚檐。题起一春心事、两眉尖。

译文：眼睛明媚，双波流转。腰肢柔弱，一搦纤细。问她在做什么，为什么要放下珠帘。笑着说篆香已经燃尽，要重新添上。这几日金钏宽松了，梳云般的发髻拂过翠奁。梅花的妆饰依旧落在虚空的檐前。题起一春的心事，两道眉尖便蹙起。

注释：一搦：一把，形容腰细。珠帘：珠饰的门帘。篆香：盘香，点燃后如篆文回环。金钏：金手镯，人瘦则钏宽。翠奁：翠色镜匣。梅妆：梅花妆，额上贴梅形妆饰。题起：提起、说起。