《归田乐》翻译及注释

略彴横溪曲。映带短莎修竹。傍岸谁家屋。爱水护遥碧，林拥深绿。呼布谷。东里西邻才一簇。
社鼓初鸣春酒熟。长衫方帽，翁醉扶黄犊。断霞倦鹊，未晚先争宿。门外月明山六六。

译文：略彴横架在溪湾之上。倒映掩映着短短的水草与修长的竹子。靠岸是谁家的房屋。可爱的是流水护着远处一片碧色，树林拥着深深一层绿。唤来布谷鸟的声音。东邻西里才聚着一簇人家。社鼓刚刚敲响，春酒已经酿熟。长衫方帽的人，醉了被黄犊扶着走。晚霞中倦飞的鹊鸟，天还没黑就先争着归宿。门外月色明亮，山峰重重。

注释：略彴：小木桥。短莎：低矮的莎草。布谷：布谷鸟，春耕时鸣。社鼓：春社日祭祀土神时的鼓乐。长衫方帽：乡间士人的装束。黄犊：小黄牛。山六六：谓群峰连绵，六六极言其多。