《龙吟曲（雪）》翻译及注释

梦回虚白初生，便凝冷月通窗户。不知夜久，都无人见，玉妃起舞。银界回天，琼田易地，晃然非故。想儿童健意，生愁霁色，情频在、窥帘处。
一片樵林钓浦。是天教、王维画取。未如授简，先将高兴，收归妙句。江路梅愁，灞陵人老，又骑驴去。过章台，记得春风乍见，倚帘吹絮。

译文：梦醒时虚白初生，凝结的冷月透进窗户。不知夜已深久，都无人看见，玉妃在起舞。银色世界回环于天，琼田变换了地形，恍惚已非故景。想儿童们兴致健旺，生愁天将放晴，心思频频在窥帘之处。一片樵林钓浦。这是天教王维画取的。不如像梁园授简那样，先把兴致，收归妙句。江路的梅花发愁，灞陵的人老去，又骑着驴去了。经过章台，记得春风乍见之时，倚帘吹着柳絮。

注释：虚白：室中空明之境，语出庄子。玉妃：雪神，喻雪。银界琼田：雪后天地如银如玉。霁色：雪停天晴之色。王维画取：王维善画雪景，谓此景天然入画。授简：梁孝王授简司马相如命作雪赋，谓咏雪之兴。江路梅愁：雪压江梅。灞陵人老：灞桥风雪，唐人骑驴赋诗之处。章台：街名，柳所聚，此指雪絮如雪。