《渔家傲》翻译及注释

一只孤舟巡海岸。盘陀石上垂钩线。钓得锦鳞鲜又健。堪爱羡。龙王见了将珠换。
钓罢归来莲苑看。满堂尽是真罗汉。便爇名香三五片。梵□献。原来佛不夺众生愿。

译文：一只孤舟沿着海岸巡游。在盘陀石上垂下钓线。钓得的锦鳞鲜活健美。令人爱羡。龙王见了也愿拿宝珠来换。钓罢归来在莲苑中观看。满堂都是真正的罗汉。便焚烧名香三五片。献上梵音供养（原文此处缺一字）。原来佛不夺众生的志愿。

注释：盘陀石：巨大而平整的石头。锦鳞：鱼的美称，此兼喻被度化之人。爇：焚烧。名香：上等香料。梵：梵呗，诵经之声（原文此处缺一字，或为梵呗献供之意）。佛不夺众生愿：佛家语，谓佛顺众生之愿而不强夺。