您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《菩萨蛮(夏)》翻译及注释

宋代:鉴堂

竹枝高映荷池绿。绿池荷映高枝竹。流水碧浮鸥。鸥浮碧水流。
酒尊陪旧友。友旧陪尊酒。吟客坐时斟。斟时坐客吟。

译文:竹枝高高地映着荷池的绿。绿池的荷花映着高枝的竹。流水碧,浮着鸥。鸥浮在碧水中随流。酒尊陪伴着旧友。旧友陪伴着尊酒。吟客坐时斟酒。斟酒时坐客吟诗。

注释:此词上片下片皆回文成趣,前后互倒而意各成句。映:倒影相照。鸥浮碧水流:鸥浮于碧水之中随流。吟客:吟诗之客。

鉴堂简介

唐代·鉴堂的简介

宋人。曾知丽水县,为政明敏,衙狱屡空,案牍无积。又练乡兵以御寇盗,邑赖以安。

鉴堂共有诗(3篇)