您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《诸子将筑室以画图相示三首》翻译及注释

宋代:苏辙

积因得果通三世,临老长闲自一时。

译文:积因得果,通达三世;临老长闲,自有一时。

注释:诸子:其子辈。筑室:建屋,图画相示。

久尔观心终未悟,偶然见道了无疑。

译文:久来观心终究未悟,偶然见道便了无疑惑。

注释:三世:过去现在未来。

南迁北返吾何病,片瓦尺椽天与期。

译文:南迁北返我有什么病,片瓦尺椽自有天期。

注释:观心:观照自心。片瓦尺椽:一瓦一椽,言筑室之小。

自断此生今已矣,世间何物更如斯。

译文:自断此生如今已矣,世间还有什么比得上这样。

注释:天与期:天与之期约? 谓命该如此。

苏辙简介

唐代·苏辙的简介

苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

苏辙共有诗(1499篇)