《减兰十梅（雨）》翻译及注释

潇潇细雨。雨歇芳菲犹淡伫。密洒轻笼。湿遍柔枝香更浓。
琼腮微腻。疑是凝酥初点缀。冷体相宜。不似梨花带雨时。

译文：潇潇的细雨。雨停后，芳菲之花犹自淡淡伫立。细密地洒，轻轻地笼。沾湿了柔枝，香气更浓。琼玉般的腮微微润腻。疑是凝酥初加点染。清冷之体正相宜。不似梨花带雨的时候。

注释：潇潇：雨声。淡伫：恬淡静立。凝酥：凝结的酥油，喻梅花莹洁。琼腮：以美人面颊喻梅花。腻：润泽。冷体：梅花清冷之姿。梨花带雨：白居易形容杨贵妃哭如梨花带雨，梨花色白易与梅混，此言梅别有风神。