《鹧鸪天》翻译及注释

岸柳黄深绿已垂。庭花红遍白还飞。几回画蜡银台梦，双字香罗金缕衣。
山浅澹，水茫澹，水茫弥。顿无消息许多时。杏梁知有新来燕，下却重帘不放归。

译文：岸边柳色黄意已深、绿色已经下垂。庭花红遍、白花又飞。多少回画蜡银台的梦，双字香罗、金缕衣。山色浅淡，水色迷茫。许多时候竟无一点消息。杏梁知道有新来的燕子，垂下重重帘幕却不放它归去。

注释：画蜡银台：雕画的蜡烛与银质灯台，喻闺中夜梦；双字香罗：罗帕上织双字，谓定情之物；杏梁：文杏木梁，燕巢所在；下却：放下。