《卜算子》翻译及注释

古涧一枝梅，免被园林锁。路远山深不怕寒，似共春相趓。
幽思有谁知，托契都难可。独自风流独自香，明月来寻我。

译文：古涧边一枝梅，免于被园林锁住。路远山深不怕寒冷，似乎与春互相藏躲。幽独的心思有谁理解，托付知己也实在难得。独自风流独自香，只有明月来寻我。

注释：趓：躲避之意；托契：托付知己之情；风流：风韵神采；承朱敦儒以清高自许之身分，梅之幽独即词人之幽独。