您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《蝶恋花》翻译及注释

宋代:张抡

绝想凝真天地表。九□□□,□□□□□。行处旌幢参羽葆。五云随□□□□。
□□神仙春不老。烟□□□,□□□□□。□□□□多与少。下窥海□□□□。

译文:绝去尘想,凝神合真,遨游于天地之外。(原文此处缺数字),(原文此处缺数字)。行走之处旌幢羽葆相随。五色祥云随着(原文此处缺数字)。(原文此处缺数字),神仙逍遥春不老。烟霞(原文此处缺数字),(原文此处缺数字)。(原文此处缺数字)多与少。俯瞰大海(原文此处缺数字)。

注释:绝想:断绝尘俗之想。凝真:凝神存真,道家修炼语。旌幢:旌旗仪仗。羽葆:以翠羽装饰的华盖,皆神仙仪卫。五云:五色祥云。□:原文缺字处,今以(原文此处缺数字)注记,不以意补。

张抡简介

唐代·张抡的简介

[约公元一一六二年前后在世]字才甫,自号莲社居士,开封(今属河南)人。里居及生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。好填词,每应制进一词,宫中即付之丝竹。尝于乾道三年,(公元一一六七年)高宗莅聚景园,抡进柳梢青词;淳熙六年(公元一一七九)三月,高宗再莅聚景园,抡进壶中天慢词;九月,孝宗幸绛华宫,抡进临江仙词:均赐赉极渥。抡所著有《莲社词》一卷,存词100余首。《文献通考》及绍兴内府古器评二卷,《四库总目》并传于世。

张抡共有诗(71篇)