《感皇恩（晚酌）》翻译及注释

多病酒尊疏，饮少辄醉。年少衔杯可追记。无多酌我，醉倒阿谁扶起。满怀明月冷，炉烟细。
云汉虽高，风波无际。何似归来醉乡里。玻璃江上，满载春光花气。蒲萄仙浪软，迷红翠。

译文：多病以来酒尊疏远了，饮得少就容易醉。年少时举杯痛饮的情形还可以追忆。不要给我多斟，醉倒了有谁来扶起。满怀清冷的月光，炉烟细细。银河虽然高远，风波却无边际。哪里比得上归来醉乡之中。玻璃江上，满载春光花气。葡萄酒般的仙浪柔软，迷醉了红颜翠袖。

注释：酒尊疏：饮酒稀少。饮少辄醉：稍饮即醉，用欧阳修《醉翁亭记》语。无多酌我：不要再给我斟酒，用汉代盖宽饶事。阿谁：谁。炉烟：香炉烟缕。云汉：银河。风波无际：风波无边，喻世路艰险。醉乡：醉中之境，唐王绩著《醉乡记》。玻璃江：水色如玻璃之江，蜀中岷江支流有玻璃江之称。蒲萄仙浪：酒色如葡萄酒，浪软如仙。红翠：红颜翠袖，指歌妓。