《生查子》翻译及注释

三两信凉风，七八分圆月。愁绪到今年，又与前年别。
衾单容易寒，烛暗相将灭。欲识此时情，听取鸣蛩说。

译文：两三番凉风信来，七八分圆的月亮。愁绪到了今年，又与前年不同。被衾单薄容易生寒，烛光暗淡渐渐将灭。要识得此时的心情，且听阶下鸣蛩诉说。

注释：信：风信，应时而至的风。七八分圆月：将圆未圆之月，指七月中旬前后。到今年又与前年别：谓愁绪年年不同，非复旧时。相将灭：相继熄灭。鸣蛩：蟋蟀。