您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《眼儿媚(题九里桥)》翻译及注释

:危昴霄

睛云十丈跨杉溪。偏称夜凉时。我来正值,一滩月朗,万木霜飞。
谪仙不住人间世,此恨有谁知。何人画我,倚阑得句,听水忘归。

译文:晴云十丈,横跨杉溪之上,正宜这夜凉时分。我来时恰逢一滩月色明亮,万木霜花纷飞。谪仙不住在人间,这份遗恨有谁知道。是谁画下我,倚着栏杆觅得诗句,听着水声忘了归去。

注释:睛云:晴夜的云,此言夜空云晴。杉溪:溪名。谪仙:谪降人间的仙人,李白之称,此兼指高逸之人或自指。倚阑得句:倚栏觅句,诗人吟咏之态。听水忘归:听溪水声而忘却归家。

危昴霄简介

唐代·危昴霄的简介

危昴霄共有诗(1篇)