《东风第一枝》翻译及注释

经国谋猷，补天气力，岳祗来佐兴运。王当华阙春融，共仰相门地峻。清台占象，见壁月、珠星明润。对一百五日风光，二十四番花信。
勋共德、继增篆鼎。今共古、问谁比并。广乐初出，层霄寿斝，旋颁紫叶，湘桃浓杏。映采服、朱颜青鬓。看千岁，桀阁飞楼，燕赏太平光景。

译文：经纬国家的谋略，补天的气力，山岳之神也来辅佐兴运。君王当华阙春融之时，众人共仰相门地位的崇峻。清台观测天象，见壁月、珠星般明润的人物应期而出。正对着一百五日的风光，二十四番花信。功勋与德行、相继增铭于篆鼎；古往今来、试问有谁能相比并。盛大音乐初奏，层霄之下举起寿斝，随即颁赐紫诰，湘桃浓杏盛开。映照着彩服之中朱颜青鬓。看千岁之后，高阁飞楼之间，还欢赏着太平光景。

注释：谋猷：谋略方略。岳祗：山岳之神。清台：古代观测天象的官署。壁月、珠星：状天象明润，喻应运的贤辅。一百五日：自冬至至寒食约一百五日，指寒食前后的春光。花信：自小寒至谷雨共二十四番花信风。篆鼎：铸刻篆文铭功的钟鼎。寿斝（jiǎ）：祝寿用的酒器，斝为古酒器。紫诰：诏书。采服：彩色的官服。