《霜天晓角》翻译及注释

绮帷高揭。风动流苏结。兴在夜凉多处，兰烬短、半明灭。
醉彻。香未绝。紫箫声乍歇。声入碧云堆里，还起舞、桂花月。

译文：绮帷高高撩起，风吹动着流苏结。兴致正落在夜凉最深之处，兰灯的余烬已短，半明半灭。醉意透彻。香气未断。紫箫的声音刚刚停歇。箫声飘入碧云堆里，人还在桂花月影中起舞。

注释：绮帷：华美的帐幔。流苏：帐上下垂的穗状饰物。兰烬：兰膏灯燃剩的余烬。紫箫：紫竹所制之箫。碧云堆：形容高远的层云。桂花月：月下桂影，兼指月中桂树。