您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《南乡子(中吕宫)》翻译及注释

宋代:张先

何处可魂消。京口终朝两信潮。不管离心千叠恨,滔滔。催促行人动去桡。
记得旧江皋。绿杨轻絮几条条。春水一篙残照阔,遥遥。有个多情立画桥。

译文:哪里最令人销魂。京口终日两番潮信。不管离人心中有千叠恨,潮水滔滔。催促行人拨动离去的船桨。记得旧时江皋。绿杨轻絮,几条几条。春水一篙,残照空阔,遥遥。有个多情的人立在画桥。

注释:京口:今镇江。两信潮:每日潮汐两至。去桡:离去的船桨。江皋:江岸。一篙:春水涨得船篙可渡。画桥:饰彩之桥。

张先简介

唐代·张先的简介

张先

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

张先共有诗(204篇)