您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《浪淘沙》翻译及注释

宋代:谢懋

黄道雨初干。霁霭空蟠。东风杨柳碧毵毵。燕子不归花有恨,小院春寒。倦客亦何堪。尘满征衫。明朝野水几重山。归梦已随芳草绿,先到江南。

译文:黄道雨刚干。雨后云霭在空中盘旋。东风里杨柳碧丝袅袅。燕子不归,花也有恨,小院春寒。倦游之人怎能禁受。尘土满征衫。明朝前面又是几重野水、几重山。归梦已随芳草转绿,先到了江南。

注释:黄道:阳光之道,谓雨过天晴。霁霭:雨止之云气。毵毵:细长下垂貌,状柳丝。倦客:倦于行役之人。征衫:旅衣。归梦:归乡之梦。

谢懋简介

唐代·谢懋的简介

谢懋,字勉仲,号静寄居士,洛阳(今属河南)人。工乐府,闻名于当时。卒于孝宗末年。有《静寄居士乐府》二卷,不传;今有赵万里辑本,存词十四首。

谢懋共有诗(15篇)