《西地锦》翻译及注释

回望玉楼金阙。正水遮山隔。风儿又起，雨儿又煞，好愁人天色。
两岸荻花枫叶。争舞红吹白。中秋过也，重阳近也，作天涯行客。

译文：回望玉楼金阙，正被水遮山隔。风又起了，雨又急了，好教人发愁的天色。两岸荻花枫叶，争相舞动，红叶被风吹成了白色。中秋已过，重阳将近，我仍是天涯行客。

注释：玉楼金阙：借指京师。煞：甚辞，犹「很」「极」。荻花：芦荻秋日开白花。争舞红吹白：红叶白荻随风翻舞。行客：客居在外之人。