《好事近（又和纪别）》翻译及注释

饮兴正阑珊，正是挥毫时节。霜干银钩锦句，看壁间三绝。
西风特地飒秋声，楼外触残叶。匹马翩然归去，向征鞍敲月。

译文：饮酒的兴致正酣畅淋漓，正是挥毫泼墨的时节。霜枝般的笔干、银钩般的字迹、锦绣般的诗句，可看壁间三绝。 西风特地飒飒吹送秋声，楼外触响了残叶。骑匹马翩然归去，向着征鞍上敲月。

注释：阑珊：衰落、将尽，此处反言兴之正浓。挥毫时节：秋高气爽、酒酣兴至而宜于写作之时。霜干：喻笔势遒劲如霜后枯干。银钩：形容书法遒媚，语出索靖书状。三绝：谓诗、书、画或诗、书、笔俱佳，此指壁间题咏之妙。敲月：马蹄踏月而行，有月色相伴。