《秋波媚》翻译及注释

曾散天花蕊珠宫。一念堕尘中。铅华洗尽，珠玑不御，道骨仙风。
东游我醉骑鲸去，君驾素鸾从。垂虹看月，天台采药，更与谁同。

译文：曾在蕊珠宫里散花如天花。一念坠落尘世之中。铅华洗尽，不佩珠玑，一副道骨仙风。东游我醉后骑鲸而去，你驾着素鸾相从。垂虹亭上看月，天台山中采药，更与谁人一同。

注释：蕊珠宫：道教仙宫，谓其人本天上仙官。一念堕尘中：一念之差堕落尘世。铅华：脂粉。珠玑：珠玉，皆指饰物。骑鲸：李白自称骑鲸客，喻飘逸之游。素鸾：白鸾鸟，仙人所乘。垂虹：吴江垂虹桥，看月胜地。天台：天台山，山中多仙药。