《苏幕遮》翻译及注释

酒壶空，歌扇去。独倚危楼，无限伤心处。芳草连天云薄暮。故国山河，一阵黄梅雨。
有奇才，无用处。壮节飘零，受尽人间苦。欲指虚无问征路。回首风云，未忍辞明主。

译文：酒壶已空，歌扇已去。独自倚着高楼，无限伤心的地方。芳草连天，云天薄暮。故国的山河，一阵黄梅雨。有奇才，却没有用处。壮志节操飘零，受尽人间苦楚。想要指向虚无之间问一问征途。回首风云之际，终究不忍辞别明主。

注释：歌扇：歌舞时所用之扇，此指旧日歌筵风流。危楼：高楼。薄暮：傍晚云气。黄梅雨：江南初夏梅子黄时之雨。壮节：壮伟的节操。虚无：空虚迷茫之处。征路：行路、出路。风云：风云际会，谓遭逢明主。明主：英明的君主。