:潘钟麟
小憩寻初地,征途问老僧。寒花冲雪绽,幽阁拨林登。
译文:小憩时寻访佛寺初地,旅途中向老僧问询。寒花冲着雪绽开,幽静的楼阁拨开林木攀登。
注释:初地:佛家语,菩萨十地之首,此借指寺门。幽阁拨林登:谓拨开林木登上幽静的楼阁。
须鬓惊新换,风尘息未能。仆夫侦断岸,隔夜又悬冰。
译文:须鬓惊见添了新白,风尘仆仆仍未能止息。仆夫在断岸侦察,隔了一夜又挂起了悬冰。
注释:须鬓惊新换:惊叹须鬓新添霜白。息未能:未能息止风尘之役。仆夫:车夫仆从。悬冰:檐崖所挂冰凌。
上一首:华蘅芳《过齐河作》
下一首:释印肃《与夏国舅》
唐代·潘钟麟的简介