您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《青县道中》翻译及注释

:潘钟麟

小憩寻初地,征途问老僧。寒花冲雪绽,幽阁拨林登。

译文:小憩时寻访佛寺初地,旅途中向老僧问询。寒花冲着雪绽开,幽静的楼阁拨开林木攀登。

注释:初地:佛家语,菩萨十地之首,此借指寺门。幽阁拨林登:谓拨开林木登上幽静的楼阁。

须鬓惊新换,风尘息未能。仆夫侦断岸,隔夜又悬冰。

译文:须鬓惊见添了新白,风尘仆仆仍未能止息。仆夫在断岸侦察,隔了一夜又挂起了悬冰。

注释:须鬓惊新换:惊叹须鬓新添霜白。息未能:未能息止风尘之役。仆夫:车夫仆从。悬冰:檐崖所挂冰凌。

潘钟麟简介

唐代·潘钟麟的简介

潘钟麟共有诗(1篇)