您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《玉楼春 寄长安子》翻译及注释

金朝:马钰

洞中日月无朝夕。晃朗云衢通宝陌。上明紫脑承三清,下照黄河常五色。自然霞结玲珑宅。内有长生三岛客。未彰云外去时踪,已到眼前来显

译文:洞中日月没有朝夕之分。明亮的云路通达宝街。上使明亮的紫脑承奉三清,下照黄河常呈五色。自然结成玲珑的霞彩之宅。其中有长生三岛上的仙人。尚未显现云外离去时的踪迹,已经来到眼前显现(原文至此残缺)

注释:洞中日月:仙家境界,与人间朝夕不同。云衢:云中道路。紫脑:内丹家语,指泥丸之宫。三清:道教玉清、上清、太清三境。五色:黄河五色,内丹家以应五行之验。三岛:海上蓬莱、方丈、瀛洲三神山。末句原文似有阙字。

马钰简介

唐代·马钰的简介

凤翔扶风人,徙居登州宁海,字元宝,号丹阳子。初名从义,字宜甫。海陵王贞元间进士。世宗大定中遇重阳子王哲,从其学道术,与妻孙不二同时出家。后游莱阳,入游仙宫。相传妻孙氏与钰先后仙去。赐号丹阳顺化真人、抱一无为真人、抱一无为普化真君等。

马钰共有诗(484篇)