您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《同沈守劝农十首》翻译及注释

宋代:陈造

沉炷茶铛且翠微,归轩何惜小逶迤。

译文:沉香炷暖,茶铛正沸,且在翠微之间盘桓;归车何必吝惜这小小一段迂回的路程。

注释:沉炷:沉香之炷。茶铛:煮茶之釜。翠微:青山缥缈之色,此指山间亭馆。归轩:归车。逶迤:曲折绵延,此指绕道徐行。

晴天璧月今宵好,待得金波泛夜时。

译文:晴空之下璧月正圆,今宵正好;且待那金波泛起夜色的时候。

注释:璧月:圆月如璧。金波:月光,谓月影浮泛于夜水之中。

陈造简介

唐代·陈造的简介

陈造

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。

陈造共有诗(942篇)