您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《武进赵哦松吐茹异流俗雪中与邦人颂而饯之》翻译及注释

宋代:释居简

自拔千寻俗,澜从砥柱回。炎驱旱魃死,凉似故人来。

译文:您从千寻深的流俗中自我拔起,狂澜因砥柱而回转。暑天里驱得旱魃逃死,清凉如同故人到来。

注释:哦松:吟哦松下,用唐人县尉事,美县佐之雅。吐茹:吐刚茹柔之反用,谓不吐刚不茹柔,刚柔得中。邦人:县中人士。饯:设酒送行。拔千寻俗:自拔于千寻流俗之上。砥柱:砥柱中流之山,喻独立不挠。

梅待春开眼,歌催雪荐杯。荆溪镜纤悉,是岂负丞哉。

译文:梅花正待春天睁眼,歌声催着落雪进酒。荆溪明澈如镜,纤毫毕现,这样又哪里辜负了县丞之职。

注释:旱魃:旱鬼,喻虐政或酷吏。开眼:梅蕾初绽如睁眼。荐杯:进酒。荆溪:武进一带溪名。镜纤悉:如镜照物,纤毫毕现。丞:县丞,赵氏之职。

释居简简介

唐代·释居简的简介

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北涧,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峰涂毒于径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北涧十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳祐六年卒,年八十三,僧腊六十二。

释居简共有诗(1073篇)