《寺居》翻译及注释

读书向山寺，习静寡将迎。云去窗犹湿，风来琴自鸣。

译文：到山寺里读书，修习静养，很少迎来送往。云过去了，窗上还带着湿意；风一来，琴便自鸣出声。

注释：习静：修习静坐澄心之功。寡将迎：减少送往迎来的应酬，将迎谓迎送周旋。

锄苓供药物，采蕨荐盘羹。閒过邻僧语，尘心一以清。

译文：锄取茯苓以供药物，采来蕨菜充作盘中的菜羹。闲步去与邻近的僧人交谈，尘俗之心便为之一清。

注释：苓：茯苓，寄生于松根的菌类，可入药。荐：充作、进献。閒：同闲。一以清：因而一变而为清净。